谢晓泳同志于1974年始从事舞蹈艺术工作，曾在湖南湘西歌舞团任演员、编导、创作室主任等职。1990年于北京舞蹈学院编导系毕业后分配至南方歌舞团（广东民族歌舞团）工作，历任编导、舞蹈队长、创作室主任、副团长，团长，党支部书记，南方歌舞团有限公司执行董事、广东省舞蹈家协会主席等职。现为广东省文联副主席，广东省中国民族歌剧协会主席，广东省国际标准舞总会会长（国家一级编导）等职。

谢晓泳同志曾多次担任国家文化部（现为文旅部）春节电视晚会总导演，多次担任国家文化部（现为文旅部）主办的全国性文艺晚会总导演，多次担任中共中央办公厅、国务院春节团拜会总导演；曾多次组织南方歌舞团演职人员参加中共中央办公厅、国务院、全国政协等团拜会及在人民大会堂、博鳌等地的重要国事演出工作，圆满地完成了为党和国家领导人演出的重大任务，得到了国家文化部（现为文旅部）领导的高度赞扬。

谢晓泳同志的舞剧、歌剧、音乐剧、舞蹈等舞台艺术作品多次在国家及省级赛事中获得包括“文华大奖”“曹禺戏剧奖”“中国戏剧节优秀剧目奖”“中国歌剧节优秀剧目奖”在内的各种奖项。

谢晓泳同志曾多次担任国家文化部（现为文旅部）文华奖、全国舞蹈大赛等赛事及评奖活动评委。

谢晓泳同志多次担任由广东省委宣传部及广东省文化厅（现为文旅厅）主办的“广东地区军民春节联欢晚会”及广东省各种大型文艺晚会的总导演。

谢晓泳同志先后荣获“中国百名优秀青年文艺家”“中国舞协突出贡献舞蹈家”“广东省优秀中青年文艺家”“广东优秀中青年文学艺术工作者”等称号，曾为广东省委宣传部“十、百、千”人才培养工程第一层次培养对象。